اغنيه hero لـ .. enrique glass مع الترجمه

hero
البطل
................

Would you dance
هل سترقصين؟

if I asked you to dance?
إذا أنا طلبت منك هذا ؟

Would you run
هل ستركضين؟

and never look back?
من دون أن تنظري إلى الخلف ؟

Would you cry
هل ستبكين؟

if you saw me cry?
إذا رأيتيني أبكي؟

And would you save my soul, tonight?
وهل ستنقذينني الليلة ؟

Would you tremble
هل سترتعشين؟

if I touched your lips?
إذا أنا لامست شفاهك ؟

Would you laugh?
هل ستضحكين ؟

Oh please tell me this
آه من فضلك اخبريني بذلك

Now would you die
هل ستموتين؟

for the one you loved?
من أجل من تحبين ؟

Hold me in your arms, tonight.
طوقيني بذراعيك الليلة

I can be your hero, baby.
أستطيع عزيزتي ان أكون بطلك

I can kiss away the pain.
أستطيع أن أنسيك الألم

I will stand by you forever.
سوف أساندك للأبد

You can take my breath away.
سوف تاخذين انفاسي

Would you swear
هل ستقسمين ؟

that you'll always be mine?
أنّك ستكوني ملكي للأبد ?

Or would you lie?
أو أنك ستكذبين ؟

would you run and hide?
هل ستجري وتختبئي ؟

Am I in too deep?
هل أنا داخل أعماق قلبك ؟

Have I lost my mind?
هل فقدت صوابي ؟

I don't care...
لا أهتمّ ...

You're here tonight.
أنت هنا اللّيلة .

I can be your hero, baby
أستطيع عزيزتي ان أكون بطلك

I can kiss away the pain.
أستطيع أن أنسيك الألم

I will stand by you forever.
سوف أساندك للأبد .

You can take my breath away.
تستطيعين أن تأخذي أنفاسي

Oh, I just want to hold you.
آه , أريد فقط أن أمسكك

Am I in too deep?
هل أنا داخل أعماق قلبك ؟

Have I lost my mind?
هل فقدت صوابي ؟

I don't care...
... لاأهتم

You're here tonight.
فأنت هنا الليلة

I can be your hero, baby.
أستطيع عزيزتي ان أكون بطلك

I can kiss away the pain.
أستطيع أن أنسيك الألم

I will stand by your forever.
سوف أساندك للأبد

You can take my breath away